Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Одна девочка купалась в пруду и, выходя из воды, наступила на разбитую бутылку и порезалась. Боль оказалась такой неожиданной, сильной и незаслуженной, что она даже не заплакала, а очень сильно удивилась.

Одна девушка, внезапно утратив возлюбленного, испытала столь глубокое горе, что на некоторое время онемела. Постепенно голос вернулся к ней, но долго ещё оставался слабым.

Одна женщина, на которую обрушилось несколько несчастий, каждое из которых было почти непереносимым, вдруг запрокинула голову и засмеялась. Она не сошла с ума, а просто подумала, что происшедшее с нею так же бессмысленно, как выстрелы из пушки по воробью. Вот стрельнул и попал.
Ну и?!

Одна старуха, которая пережила всех своих близких, много думала о том, как следует встречать беду.
И пришла к выводу, что самым естественным будет заплакать.
Ещё придёт время быть терпеливой, гордой и мудрой, но сначала поплачь.


Почему женщины плачут?...







У женщин достаточно силы, чтобы поразить мужчин.
Они могут выносить многие неприятности и конфликты, но в их владении так же находится радость, любовь и счастье. Они улыбаются тогда, когда им хочется кричать. Они поют, когда им хотелось бы заплакать. Они плачут, когда радуются, и смеются, когда нервничают. Они сражаются за свою веру и против несправедливости. Они не принимают ответ нет, когда знают, что есть лучшее решение. Они во многом себе отказывают, чтобы их семья этого не испытывала. Они идут вместе с другом к врачу. Они любят абсолютной любовью. Они рады получить известие о свадьбе или рождении. Сердца их разбиваются, когда они узнают о смерти друга. Они поражены потерей члена семьи, но живут уверенно даже тогда, когда думают, что больше жить не могут. Они знают, что лаской и поцелуем можно залечить любые раны. Благодаря сердцу женщины мир вертится...

Передайте это всем женщинам, которых вы знаете, чтобы напомнить им какие они исключительные!... и всем мужчинам, на всякий случай, если они это забыли…


Всегда найдется женская рука,
Чтобы она, прохладна и легка,
Жалея и немножечко любя,
Как брата, успокоила тебя.

Всегда найдется женское плечо,
Чтобы в него дышал ты горячо,
Припав к нему беспутной головой,
Ему доверив сон мятежный свой.

Всегда найдутся женские глаза,
Чтобы они, всю боль твою глуша,
А если и не всю, то часть ее,
Увидели страдание твое.

Но есть такая женская рука,
Которая особенно сладка,
Когда она измученного лба
Касается, как вечность и судьба.

Но есть такое женское плечо,
Которое неведомо за что
Не на ночь, а навек тебе дано,
И это понял ты давным-давно.

Но есть такие женские глаза,
Которые глядят всегда грустя,
И это до последних твоих дней
Глаза любви и совести твоей.

А ты живешь себе же вопреки,
И мало тебе только той руки,
Того плеча и тех печальных глаз...
Ты предавал их в жизни столько раз!

И вот оно - возмездье - настает.
"Предатель!"- дождь тебя наотмашь бьет.
"Предатель!"- ветки хлещут по лицу.
"Предатель!"- эхо слышится в лесу.

Ты мечешься, ты мучишься, грустишь.
Ты сам себе все это не простишь.
И только та прозрачная рука
Простит, хотя обида и тяжка,

И только то усталое плечо
Простит сейчас, да и простит еще,
И только те печальные глаза
Простят все то, чего прощать нельзя...

22:06

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Господи, иногда ты и вправду меня слышишь.


Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...






Дрожат ведущих голоса в прямом эфире.
Солнце укрылось за тучами. Стрелки на часах застыли.
Как будто вне времени её история,
где буквально рука об руку счастье и горе.
Море воспоминаний, океан надежды
на то, что всё будет так. как было прежде...
Она у кровати руками греет его руки
Они так близко к друг другу
Но как будто в разлуке...
Что было за тем поворотом никто не узнает
Два года в коме и время так медленно тает
Родители исчезли, друзья забыли
Всё видит Бог. Обернётся, значит неродными и были.
И лишь она одна не отпустит его
Он слышит её голос нежный " Всё будет хорошо..."
За окном заплачет дождь и прогремит гроза
Всё вернётся, когда он откроет глаза...

Возьми мою руку, держись.
Ты для меня больше, чем жизнь!
Тебя не отпускаю любя.
Я не могу без тебя!
Возьми мою руку, держись.
Ты для меня больше, чем жизнь!
Тебя не отпускаю любя.
Мне не нужен мир без тебя!

Быть сильным...
Хранить в руках жизнь другого...
Кто сможет сдержать данное слово?
Что значит для тебя фраза " Я люблю"?
И где ты будешь. когда я буду на краю?
Сколько друзей останется, когда дойдёт до драки?
Мы не одни. но почему-то часто одиноки.
Когда захочется уйти, кто скажет мне " Постой!..."?......

У окна она
Её мокрые веки согреет луна
Свет любви освещает её путь, подобно звёздам
Знаю я теперь, что есть ангелы на земле
И если что-то случится......... надо быть просто рядом.

Возьми мою руку, держись.
Ты для меня больше, чем жизнь!
Тебя не отпускаю любя.
Я не могу без тебя!
Возьми мою руку, держись.
Ты для меня больше, чем жизнь!
Тебя не отпускаю любя.
Мне не нужен мир без тебя!


00:10

...

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Я жду тебя
единым взором надежды сердца оживи...






Знаешь, каждый раз я испытываю глубокое как мировой океан разочарование,
видя что в квип вошёл кто-то другой.

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...



Маска: Ригидный.
Травма: Несправедливость.
Характер: Стремится к совершенству. Завистлив. Отстранен от собственных чувств.

Часто скрещивает руки. Продуктивен — чтобы быть совершенным. Излишне оптимистичен. Живой, динамичный. Часто оправдывается. Очень неохотно обращается за помощью. Смех по пустякам — чтобы скрыть свою чувствительность. Тон голоса сухой и напряженный. Не признает, что у него есть проблемы. Сомневается в правильности своего выбора. Сравнивает себя по принципу «кто лучше — кто хуже».

С трудом принимает что бы то ни было: считает несправедливым получить меньше, чем другие, но еще более несправедливым — получить больше. Очень редко позволяет себе удовольствия, так как обычно испытывает из-за них чувство вины. Не считается со своими ограничениями, слишком требователен к себе. Редко болеет, безразличен или безжалостен к своему телу. Холерик. Холоден, но умеет показать свои чувства. Любит выглядеть сексуально привлекательным.

Страх: Ригидный больше всего боится холодности. Ему трудно распознать холодность, потому, что себя он считает искренним, теплым человеком, который делает все для того, чтобы вокруг царили гармония и справедливость. Как правило, он верен своим друзьям. Но окружающие часто замечают его собственную холодность, не столько в его глазах, сколько в его сухом, жестком поведении, особенно когда он считает, что его за что-то несправедливо обвиняют.

06:04

.....

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
А помнишь...когда мы ждали нашу девочку
несмотря на невзгоды, мир был красив, как мокрая акварель…



Родной,именно поэтому я так мечтала подарить тебе второго ребёнка.
Прекрасного сына, похожего на тебя как две капли воды.
Ведь дети - наше бессмертие.




Габриэль Мистраль "Поэма о сыне"

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
"Жить я вечно не собираюсь,
по-крайне мере старость мне не нужна,
так что меня смертельные болезни не пугают. "


07:20

...

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...



Я вернусь в этот мир ещё через пару столетий.
Я вернусь в этот мир, по тебе одному лишь скорбя.
Будут розы цвести, будут так же улыбчивы дети,
Будет всё, как и прежде, но только не будет тебя.
Или будешь цветком - удивительно синим и нежным
И отчаянно гордым, но с более тонкой душой.
Я тебя отыщу в этом красочном море безбрежном,
Я спущусь к тебе с неба алмазною каплей большой.
Будет всё, как и прежде: в дурманящий запах покоса
Я спущусь в эту ночь серебристым, душистым дождём.
И обнимут тебя тихим утром прохладные росы,
И, как прежде, рассвета с тобою вдвоём подождём.
А потом на заре два счастливых, как мы, человека
Приподнимут бутон и разделят росу на двоих.
Ах, как долго мне ждать это утро далёкого века.
Я сегодня хочу быть дождём на ладонях твоих...

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...

1. The Abraham Lincoln Memorial Garden(Спрингфилд, Иллинойс, США)






The Abraham Lincoln Memorial Garden
The Abraham Lincoln Memorial Garden






Наверняка Барт Симпсон не раз прогуливал уроки в саду-мемориале шестнадцатому президенту США. Открытие сада произошло в 1936-м году благодаря миссис Хэррит Кнадсон(Harriet Knudson). Все растения, которые вы найдете в этом саду, можно встретить в трех штатах, где жил Линкольн: Кентукки, Иллинойс и Индиана. А дизайнером сада стала Дженс Дженсен(Jens Jensen), лучший ландшафтный дизайнер в Америке. Площадь для сада была выкуплена на берегу Спрингфилдовского озера и составила около 63-х акров.
Сегодня сад занимает площадь более сотни акров. Благодаря сотрудничеству с правительством Спрингфилда и департаменту Иллинойса в саду появилась парковка для автомобилей, уборные и всевозможные удобства для инвалидов.


The Abraham Lincoln Memorial Garden
The Abraham Lincoln Memorial Garden







2. The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)






The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)
The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)






Сады Boboli Gardens во Флоренции - самые красивые сады во всей Италии, полные статуй, фонтанов и амфитеатров, и находящиеся на верху холма, с которого открывается живописный вид на всю Флоренцию. Сады Boboli были созданы после того, как семья Медичи переехала в дворец Pitty в 1550-м году.


The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)
The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)






Начинаются они с Амфитеатра и античного обелиска позади дворца, а слева от дворца находится La Grotta Grande(Большая пещера) с «Четырьмя заключенными», которые создал Микеланджело прямо в стенах этой пещеры.
Сады спускаются вниз с холма к небольшому искусственному озеру с островом посередине. Вокруг него находится множество статуй и клумб. И скамеек, если вы устанете от длинной прогулки по саду. А она будет очень длинной, если вы решите осмотреть все.


The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)
The Boboli Gardens (Флоренция, Италия)







3. The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)






The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)
The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)






Главный ботанический сад Бухареста сейчас носит имя их создателя Димитрия Брандза(Dimitrie Brandza). Площадь садов составляет 17,5 гектаров, включая 4 тысячи квадратных метров, отведенных зеленым домам. Что интересно, первый ботанический сад Бухареста был основан в 1860-м году, но совсем в другом месте - рядом с факультетом медицины Каролем Давилой(Carol Davila), однако позже, в 1884-м году, эти сады были перемещены на их нынешнее место бельгийским ландшафтным дизайнером Димитрием Барандзой, и их открытие состоялось уже в 1891-м.


The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)
The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)






Во время первой и второй мировых войн сады подвергались бомбардировкам, причем как со стороны немецких, так и со стороны американо-английских войск. Но каждый раз румынские садовники воссоздавали их вновь.
Сейчас на территории действует ботанический музей, где находится более тысячи редчайших растений.


The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)
The Botanical Garden of Bucharest (Бухарест, Румыния)







4. Yu Gardens (Шанхай, Китай)






Yu Gardens (Шанхай, Китай)
Yu Gardens (Шанхай, Китай)






Сады Yuyuan были открыты в 1577-м году государственным служащим династии Мин, которого звали Пэн Юньдуань(Pan Yunduan). «Yu» в китайском языке означает расслабление и удовлетворение, а сады были построены для родителей Пэна, чтобы они наслаждались временем, проведенным вместе в преклонном возрасте.


Yu Gardens (Шанхай, Китай)
Yu Gardens (Шанхай, Китай)






Спустя более чем четыреста лет сады очень изменились. Во время правления династии Мин это был просто садик для родителей, а в 1760-м году его купили богатые меценаты, которые потратили 20 лет на восстановление зданий. Сады были разрушены во время Опиумной войны в 19-м веке, и лишь в 1956-м году их решили отреставрировать. Новые сады Yu были открыты в сентябре 1961-го года и занимают 20 тысяч квадратных метров. Хотя эта цифра не передает того обилия павильонов, садов камней, водоемов и монастырей, которые есть в этом парке.


Yu Gardens (Шанхай, Китай)
Yu Gardens (Шанхай, Китай)






Сам сад делится на шесть частей - Зал Sansui, Палата Wanhua, Зал Dianchun, Зал Huijing, Зал Yuhua и Внутренний Сад, и каждый зал демонстрирует какую-то отдельную завершенную сцену.
Рассказ о парке может быть очень долгим - его история насчитывает немало интересных моментов, а содержимое заставит вас потратить несколько дней на осмотр.

5. The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)






The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)
The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)






Решение о создании садов Exbury принял небезызвестный Лионель Натан Ротшильд. Его влияния и средств хватило, чтобы начать строительство одного из самых чудесных садов не только в Англии, но и во всем мире.
Он купил деревушку Exbury Estate в 1919-м году, которая, по описанию бывшего владельца этой деревни, была настоящим раем на земле. В самом деле, благоприятный теплый климат и кислая почва были идеальны для выращивания рододендронов, которые так любил Ротшильд.


The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)
The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)






Сегодня сады занимают площадь в 200 акров(80 гектаров), на которых расположена всемирно известная Ротшильдская коллекция рододендронов, азалий, камелий и редких деревьев и растений. Сад красив во все времена года, но сезон для посетителей открывается лишь 8-го марта. Именно тогда откроются ворота для всех гостей, которые смогут поблуждать по многочисленным тропинкам или возьмут 20-минутную обзорную экскурсию на местной железной дороге. А особо любопытные заберутся в самую чащобу, невзирая на клопов, и именно им откроется вся красота этих чудесных садов.


The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)
The Exbury gardens (Саутгемптон, Англия)






6. Claude Monets Garden (Живерни, Франция)






Claude Monets Garden (Живерни, Франция)
Claude Monets Garden (Живерни, Франция)






Сады Клода Моне, известного французского художника, делятся на две части: сад цветов, который находится перед домом, и Японский водный сад, который находится на другой стороне дороги. Эти части контрастируют и отлично дополняют друг друга.
Когда Клод Моне переехал с семьей в Живерни в 1883-м году, кусок земли между дорогой и домом был засажен орхидеями, которые упирались в высокие каменные стены. Вскоре на этом месте(около одного гектара площадью) Моне создал чудеснейший парк, полный красок, симметрии и перспективы.


Claude Monets Garden (Живерни, Франция)
Claude Monets Garden (Живерни, Франция)






Конечно, у парка были и тяжелые времена, когда Моне умер в 1926-м году; дом оказался заброшен, и лишь в 1977-м Херальд Ван ден Кемп решил восстановить былое великолепие парка. Ему и его коллегам понадобилось десять лет, чтобы сад снова засиял своими красками. К сожалению, японский мост, построенный одним из местных мастеров, оказался разрушен настолько, что его пришлось перестраивать заново. Но большинство из того, что делал Моне, удалось оставить в первозданном виде.


Claude Monets Garden (Живерни, Франция)
Claude Monets Garden (Живерни, Франция)






Сейчас парк ежегодно посещают более полумиллиона человек за те семь месяцев, что сад открыт для всеобщего просмотра. Но только для пеших прогулок - пикники и выгул собак запрещены. Слишком дорого далось восстановление этого великолепного места.

7. Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)






Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)
Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)






Национальный ботанический сад Kirstenbosch всемирно известен своей красотой и разнообразием южноафриканской флоры. Расположен он на восточном склоне горы Table. В этом саду вы найдете только южноафриканскую флору и никакую больше. Сад располагается на 528-ми гектарах, большую часть которых занимают естественные леса и поля. Лишь малая часть (36 гектар) занимает окультуренная площадь, на которой представлены все остальные южноафриканские растения, в основном из северной части страны.


Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)
Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)






Парк был открыт в 1913-м году, и с тех пор никакие войны и катастрофы не прерывали его работу. 365 дней в году, с восьми утра и до семи вечера(или до шести вечера с апреля по август) он открыт для посетителей.
Идеальное место для любителей экзотических растений - ведь другой такой коллекции африканских растений, собранной в одном месте, вы просто не найдете.


Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)
Kirstenbosh National Botanical Garden (Кейптаун, ЮАР)







8. Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)






Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)
Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)






Там, где сегодня располагается парк, в пятнадцатом веке были охотничьи зоны. Пряные травы для кухни замка Якоба Ван Бейерена тоже собирали здесь. Отсюда появилось название Keukenhof (Keuken c голландского - кухня).
После смерти барона Якоба Ван Бейерена(Jacoba van Beieren) парк Keukenhof был отдан богатым торговым семьям. Барон и баронесса Ван Паландт пригласили знаменитых ландшафтных дизайнеров J.D. и L.F. Zocher, которые проектировали Амстердамский «Vondelpark», чтобы те создали сады вокруг замка. Дизайн в Английском стиле, созданный этими архитекторами, и стал основой будущего парка Keukenhof.


Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)
Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)






Сейчас парк принадлежит большой корпорации. По инициативе мэра Лиссе в 1949-м году в саду Keukenhof собралась первая цветочная выставка, которая собрала ведущих флористов, экспертов и садовников со всей Голландии. С тех пор выставка проводится ежегодно и привлекает посетителей со всех континентов.


Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)
Keukenhof Gardens (Амстердам, Голландия)






В противовес прошлому парку, этот открыт всего лишь с 20-го марта по 18-е мая. Поэтому его посещение стоит спланировать заранее.

9. Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)






Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)
Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)






Всемирно известные сады «Мирабель» протянуты с севера на юг, рядом с крепостью «Hohensalzburg Fortress» и собором «Salzburger Dom Cathedral». Оригинальные сады, находившиеся на этом месте, были переделаны согласно планам Johann Bernhard Fischer von Erlach под руководством архиепискова Йохана Эрнста Туна в 1689-м году. А через несколько десятилетий, в 1730-м году они снова подверглись реконструкции и стали, как многие считают, одними из самых причудливых и красивых садов Европы. В 19-м веке произошли последние изменения в облике садов - некоторые их части, такие как карликовый сад «Zwergerlgarten», несколько галерей перед площадью «Мирабель» и так называемая «Sala terena», были разрушены.


Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)
Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)






Старейшая часть парка называется «Grand Parterre», если вы войдете в нее со стороны Markartplatz (места, где жил Моцарт и родился Доплер), вы увидите внутреннюю и внешнюю балюстраду, на которой изображены два фехотвальщика конца 17-го столетия. Кроме того, на балюстраде вы увидите статуи римских богов, сделанные в 1689-м году: Дианы, Флоры, Минервы, Помоны, Венеры, Юнону, Хроноса, Марса, Геркулеса, Гермеса и других - выполненные скульптором В. van Opstal.


Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)
Mirabell gardens (Зальцбург, Австрия)







10. Versailles (Париж, Франция)






Versailles (Париж, Франция)
Versailles (Париж, Франция)






Версаль - одна из главных достопримечательностей Парижа, наряду с Эйфелевой башней и Лувром. Луи Четырнадцатый, желая отдохнуть от городской жизни, велел построить себе дворец, где он смог бы расположиться и разместить правительство. Строительство началось в 1664-м году и продолжалось вплоть до самой смерти Луи. Но нас больше интересует не сам дворец, а те сады, которые были посажены вокруг него.


Versailles (Париж, Франция)
Versailles (Париж, Франция)






Парк вокруг Версаля - один из крупнейших образцов английских садов в Европе, спроектированный Andre Le Notre. Le Notre изменил оригинальные сады, расширив их и придав им открытости и масштаба, построив их вокруг центральной оси Великого Канала. Множество фонтанов, расположенных в садах, изображают различные истории. Фонтан Latona символизирует Метморфозы Овидия, а Фонтан Апполона говорит о режими Луи Четырнадцатого, Короля-солнца.
Сады упираются в плотные леса, которые были охотничьими угодьями Короля.


Versailles (Париж, Франция)
Versailles (Париж, Франция)





Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Каждый день пью чудовищное мерзкое лекарство.
Лучше не становится. Совершенно.
Но это такая херня по-сравнению с тем, о чём ты молчишь.

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...



Представьте себе, что вы находитесь в театре и смотрите увлекательный спектакль. При этом вы понимаете, что на сцене вам показывают только сказку, а реальная жизнь за кулисами совсем иная.

И если вы зайдёте за кулисы, то увидите совсем другой мир - вы встретите живого артиста, который только что "умер" на сцене, вам мило улыбается девушка, которая пять минут назад была злой ведьмой, вы потрогаете дракона,сделанного из папье-маше, и убедитесь, что он совсем не такой страшный, каким казался нам из зрительного зала.

К сожалению, большинство людей не способны заглянуть за кулисы собственной жизни. Они видят только ту сказку, которую играют для них окружающие их люди - знакомые, родственники, друзья, - и настоящую правду о своей жизни они узнают только после смерти, когда их души попадают на Небеса и им открывается всё тайное.

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
В жизни полно столь удивительных совпадений, что религиозные чудеса на их фоне блекнут. Мироточивую икону наука материалистически объяснить хотя бы пытается, но перед странными стечениями обстоятельств она, как правило, в недоумении умолкает.
Самое жуткое из всемирно известных совпадений произошло в XVII веке в Японии. К совершеннолетию родители подарили дочке роскошное кимоно. За 4 дня до того, как впервые его надеть на день рождения, девочка умерла от внезапной болезни. Кимоно по наследству перешло второй дочери.




Ей тоже оставалось ждать 4 дня, прежде чем в него облачиться, когда ее убила молния. Ни разу не успела надеть зловещее кимоно и самая младшая дочь: ее покусала бешеная лиса, и она скончалась. Как легко догадаться, ровно за 4 дня до совершеннолетия.

Родители заподозрили, что с кимоно что-то неладно, и обратились к буддистскому жрецу. Тот постановил: на кимоно лежит проклятие, его надо сжечь. Родители послушались, но внезапно поднявшийся сильный ветер раздул пламя, разбрасывая искры по всей округе. Так в 1657 году начался самый страшный пожар в Токио, уничтоживший 300 храмов, 500 дворцов, 61 мост, 9 тысяч лавок и унесший жизни более 100 тысяч человек.

История изобилует легендами о навлекающих беду драгоценностях, зеркалах, кинжалах, но ни в одной из них несчастье не принимало столь катастрофических масштабов. Не стоит, однако, думать, что вещи-убийцы или, если отбросить мистику, трагические совпадения, связанные с неким предметом, - всегда "преданья старины глубокой". Их хватает и в наши дни.

читать дальше

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Это как парусник в море.
Если смотреть на него снизу, со дна, то видишь мрачный деревянный корпус, облепленный водорослями и ракушками; если смотреть на него сверху, с Небес, то видишь белоснежные паруса и стройные матчы, птицу, летящую по волнам.

Она такая нестрашная... Но пусть она не приближается к тебе.

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Никогда не понимала, откуда и каким образом идёт информация.
Это явно не " картинки", как говорят многие экстрасенсы, и не "голос".
Может сны....

Однажды...
Мне позвонила Смерть, с телефона-автомата.
Мы о чём-то спорили долго,до хрипоты и было плохо слышно из-за дождя.

Два месяца ходила босой по снежной пустыне ( снег - печаль).
Часто видела мутные горячие озёра, утопающих в них людей и животных.
Испытывала сильную тревогу, боялась что меня оставят. Боялась осиротеть/овдоветь.

Пробуждалась в холодном поту, иногда даже в слезах.
И мне казалось, смерть где-то рядом.

Я была слишком инертной,беспечной и самоуверенной и вот, она пришла по мою душу.
Ничего, думала... Если умру, то стану твоим Ангелом-хранителем.
Всё равно земное счастье эфемерно, ускользает песоком сквозь пальцы....
Размечталась.

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...



Она:

Почему молчишь, ты что меня не слышишь?....
Мне не говоришь, что без меня не дышишь,
Я устала ждать, пока короткие гудки
Заменят грустные слова....

Может ты поймешь, что совершил ошибку,
Снова на лице увижу я улыбку,
Ну ответь же мне! Я разрываю тишину -
Ведь без тебя я не смогу...

Он:

Мне так хотелось бы сказать тебе, что все со мной в порядке,
Что это ерунда, что просто я играю в прятки...
Но я соврал, свою игру я проиграл -
Остановился, в капкан попал...


Я слышу голос твой, я вижу твои губы,
Я понимаю, что теперь не убежать отсюда.
Остановилось время в этом месте
Теперь не знаю, когда мы будем вместе...

Она:

А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть?... И душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать.

А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть?... и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать.

Он:

Эх, заковали моё небо в стальную клетку -
Поставили на сердце больную метку.
Когда ж теперь мне доведется с тобою встретиться?
Душа на волю рвется, а тело мечется...

Надеюсь ты дождешься, когда я к тебе вернусь
На голос отзовешься, сбросишь этот груз
С души. Дыши, живи и будь со мною
Ведь расставание тоже измеряется любовью...

Она:

А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть?... И душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать?...
Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать.

А может быть тебе про все сказать?...........
Ведь я не буду спать, если не буду знать........

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать!...



Download : www.zaycev.net/pages/2187/218756.shtml

@музыка: Потап и Настя Каменских - Почему молчишь?...

05:05

...

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Я тебя никому не отдам -
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл он снег серебристый под кленом.

Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен,

Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло, отогреются лапки,
Мимо быстро прошел человек,
В зимней куртке и пуховой шапке.

А потом все опять расцветет,
Будет солнце сиять над землей,
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобой.

Ты держись, не смотри, что я мал,
Что в кровь изодрались лапки,
Я не выдохся, просто устал,
Ничего, нам помогут боги,

Нет, серьезно, я слышал о них,
Есть такие кошачьи боги.
Даже ветер в долине стих,
Слушал сказ малыша у дороги.

А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете,
Он, безумец, еще не знал,
Что остался один на свете.

Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.

Эй, малыш, перестань копать,
Все-равно ей уже не поможешь,
Будет лучше тебе поспать,
О нее погреться ты сможешь,

Но безумец не слышит, сопит,
Он не сдастся теперь холодам
И упрямо во мглу твердит,
Я тебя никому не отдам.

Время - за полночь, люди спят,
Находясь в поддельном раю,
У котенка глаза блестят,
Он закончил работу свою,

Тихо, тихо ступая на снег,
Подошел туда, где трупик лежал
И почти как человек,
Он на ушко ей прошептал-

Милая, милая моя, я с тобой,
Я тебя никому не отдам,
Я у клена, под снежной горой,
Нам построил постельку, мам,

Он туда перенес ее,
А потом закопался сам,
Колыбельную пел мороз,
Но ее не услышать вам,

Колыбельная эта для тех,
Кто любовью всю жизнь живет,
Забывая о бедах своих,
Только верность в крови несет,

Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал...

23:24

mon amour...

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Слёзы с кровью безостановочны. Пульса нет.
Поговори или просто помолчи со мной откровенно.
Я ведь рядом до последнего вздоха Вселенной.
До финального аккорда космической музыки.

Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Если бы Господь Бог на секунду забыл о том, что я тряпичная кукла, и даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы
больше думал о том, что говорю.

Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости.
Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами - это потеря шестидесяти секунд света.

Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался, когда другие спят, я бы слушал, когда другие говорят.

И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!

Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу.

Боже мой, если бы у меня было еще немного времени, я заковал бы свою ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах, как Ван Гог, мечтал, читая стихи Бенедетти, и песнь Серра была бы моей лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их шипов и алый поцелуй их лепестков.

Боже мой, если бы у меня было немного жизни... Я не пропустил бы дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину и каждого мужчину, что люблю их, я бы жил в любви с любовью.

Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают любить: напротив, они стареют потому, что перестают любить!

Ребенку я дал бы крылья и сам научил бы его летать.

Стариков я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения.

Я ведь тоже многому научился у вас, люди.

Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске.

Я понял, что, когда новорожденный впервые хватает отцовский палец крошечным кулачком, он хватает его навсегда.

Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь для того, чтобы помочь ему встать на ноги.

Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого немного пользы, потому что, набив этим сундук, я умираю.



Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...
Я как статуя Эхо в парке.
Такая же мраморно-белая и немая от горя.
Душа стенает.. сердце трепещет горлицей в клетке,плачет, рвётся на волю ...



Плохо осознаю, жизнь моя, всё как в тумане...Так не должно быть.

Нет.
Нет....
Нет......
Нет.........
Нет............
Нет.................
НЕТ! НЕТ! НЕТ!
НЕТ.................................................................




Doch unter deinem Dekollté tut es immer immer wieder so weh...


- Нолли, - говорит Мила, закрыв глаза, - мои мысли бегут, и я никак не могу остановить их. Голова моя кружится. Скажи мне, дорогой мой, что такое смерть? И неужели, жизнь есть вечная перемена различных образов? Для чего же живем мы, волнуемся, страдаем, и неужели действительно нет ничего лучше, выше?

- Мила моя, - говорит Нолли, - сердце привыкает к тем волнениям, с которыми сжилось оно с детства, ему тяжело расстаться с этими сильными, но сладкими страстями. Если же оно не сроднилось с ними, то для него нет ничего желаннее мирных удовольствий, среди которых так легко и свободно живется...

- Ах, нет, нет, дорогой мой! Это все не то, - говорит Мила, грустно качая головкой. - Я не могу передать того, что думаю, что чувствую, но это все не то!..

И они оба замолчали, и думы их шли разными путями. А время летело быстро и незаметно, без шума, в этой невозмутимой тиши тенистой рощи.

- Мила, друг мой, - говорит Нолли. - В чувствах, как в море, есть приливы и отливы, - и в них есть темные и светлые стороны, ночь и день. Если бы в нашем сердце волновались постоянно глубокие, сильные страсти, оно не выдержало бы этого высокого могучего строя, и его тонкие струны должны были бы разорваться. Но жизнь идет своим мелким, обычным ходом, и на ее мелочах успокаивается это нежное, чуткое сердце, до новых тревог и волнений.

- Ах, нет, это не то, это все не то, дорогой мой.

- Поверь, моя родная, - уверяет Нолли, - что когда улягутся в тебе грустные волнения этого дня, ты веселее взглянешь на все тебя окружающее, и все покажется тебе в другом свете.
Мила припала к груди его и ничего не отвечала, потому что чувствовала, что все это не то, и ей было тяжело, что ее дорогой друг Нолли не понимает ее.

- Мила, - говорит Нолли, - я помню, когда я был маленьким мальчиком, я целый день работал, и я помню, как говорили, что тот доволен и весел, кто жизнь свою проводит в полезных трудах.

- Но для чего же трудиться, Нолли, - шепчет Мила, - когда нет нужды в этом труде, и тебя окружает полное довольство?..

И как бы в подтверждение слов ее, перед ними вдруг развернулась белая скатерть, и вся она уставилась вкусным, роскошным обедом. А они долго сидели молча и смотрели на этот обед.

- Мила, - сказал Нолли, - когда голод давит нас, то все представляется нам в уродливом и грустном виде, а мы с самого утра ничего не ели с тобой, дорогой друг, съешь хоть что-нибудь, попробуй, и твои тяжелые думы уснут, и сердцу станет легче.

Мила хочет напомнить Нолли, что она по целым дням ничего не ела, когда ждала его или считала его умершим; что человек не может есть, когда он весь переполнен тяжелым волнением... но она не хочет огорчить своего дорогого Нолли и берет сочный, ароматный плод. Она вспоминает при этом, как приносили ей такие же плоды попугаи. Ах! Это было так недавно, а ей кажется, что уже целые годы пролетели с тех пор, пока она оставила остров Попугаев, на котором протекло ее беззаботное детство. Правда, она испытала там много страданий, но они были легче, да, гораздо легче тех тяжелых дум и вопросов, которые поглотили теперь все ее сердце, все ее мысли.

- Мила, - говорит Нолли, - выпей немного вина, и в твоем сердце заиграет оно и прогонит из головы тяжелые думы.

- Нет, - говорит Мила, - моих тяжелых дум не прогонишь вином, и разве это счастье - жить в каком-то опьяняющем чаду? Разве жизнь - шутка? неужели и мысли надо так же гнать из головы, как чувства из сердца? Ах, дорогой мой! Что же тогда останется в жизни?..

И Мила сидит с своими тяжелыми, неразрешимыми думами. Нолли целует ей руки, глаза, но Мила сидит неподвижная, как бы окованная тяжелым, заколдованным сном.
- Мила, - говорит Нолли, и голос его дрожит, - дорогая моя Мила, что с тобою? Мне страшно за тебя и за себя: мне кажется, что ты не любишь меня больше!..
- Нет, Нолли, нет, мой милый друг, - и она крепко целует его, - я люблю тебя, но скажи мне: разве любовь не то же опьянение? Разве рано или поздно не ослабнут ее натянутые струны? Разве не улетят все грезы и ее сладкие волнения, как милый, обманчивый сон, и чувства не завянут в нас, как цветы поздней, морозной осенью? И тогда... что же останется в жизни?.. Ах, Нолли, Нолли! Скажи мне, для чего мы живем?!.
И она ломает руки, и голова ее, измученная этим неразрешимым вопросом, тихо склоняется на грудь.
Она закрывает глаза, и ей кажется, что она одна, одна в каком-то громадном, темном пространстве, и ряд образов носится перед нею.